aufs Spiel setzen - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

aufs Spiel setzen - traducción al Inglés

1970 FILM
Hexen bis aufs Blut gequält; Hexen bis aufs Blut gequalt; Hexen bis aufs Blut gequaelt

aufs Spiel setzen      
hazard, endanger, imperil, put in danger, put at risk; dare, venture
pawn one's good name      
seinen guten Ruf aufs Spiel setzen
hazard      
v. wagen; aufs Spiel setzen; gefährden

Definición

spiel
(spiels)
Someone's spiel is a well-prepared speech that they make, and that they have usually made many times before, often in order to persuade you to buy something. (INFORMAL)
= patter
N-COUNT

Wikipedia

Mark of the Devil (1970 film)

Mark of the Devil (German: Hexen bis aufs Blut gequält, lit. Witches Tortured till They Bleed) is a 1970 West German horror film. It is most remembered for US marketing slogans devised by Hallmark Releasing Corp. that included "Positively the most horrifying film ever made" and "Rated V for Violence", while sick bags were given free to the audience upon admission.

While not prosecuted for obscenity, the film was seized and confiscated in the UK under Section 3 of the Obscene Publications Act 1959 during the video nasty panic.

Ejemplos de uso de aufs Spiel setzen
1. Diesen Standard wollen wir nicht aufs Spiel setzen.
2. Diesen Standortvorteil sollte niemand leichtfertig aufs Spiel setzen.
3. Das ist ein Kapital, das die Bauern und eine unionsgelenkte Agrarpolitik nicht aufs Spiel setzen dürfen.
4. In der Chipindustrie ist Ostdeutschland Weltklasse, das dürfen wir keinesfalls aufs Spiel setzen, mahnte Milbradt.
5. Die Frage ist, ob Sie mit dem Ende der Kostendisziplin nicht Ihre Zukunft aufs Spiel setzen.